WorldHotels Rewards℠（以下简称“WHR”）会员（以下简称“奖励计划会员”）如：(a) 在 worldhotels.com/doublepoints 或任何参与活动*的 WorldHotels™ 品牌酒店前台注册参加本次促销活动；且 (b) 于 2026年9月8日至2026年12月31日（以下简称“促销期”）期间，在全球任何 WorldHotels 品牌酒店完成符合条件的住宿**，即可在完成符合条件的住宿后获得双倍积分***。
奖励会员在促销期间可赚取的双倍积分数量无上限。奖励会员的积分赚取偏好必须设置为WHR积分（“积分”）。促销注册and 需在首次符合条件的住宿前完成WHR注册/会员资格。在促销注册及WHR注册/会员资格前完成的符合条件住宿将不计入满足促销要求。WHR注册可通过访问worldhotelsrewards.com完成。
不提供延期、替换或替代。促销不可转让。促销不可与任何其他优惠、促销或折扣同时使用。促销在法律禁止的地区无效。促销可随时取消或更改，恕不另行通知。所有WHR计划规则均适用。请访问worldhotelsrewards.com查看完整WHR计划条款和条件。请在符合条件的住宿后两（2）周内等待积分到账。
* 参与活动的WorldHotels品牌酒店列表请访问worldhotelsrewards.com。
** 本促销活动中的“符合条件的住宿”指在任何参与本活动的WorldHotels品牌酒店入住至少一晚，且以可赚取积分的房价预订，不包括通过在线旅行社预订、通过旅行社预订或以特殊折扣价预订的住宿（有关符合条件的具体标准，请参阅WHR计划规则）。在促销期间发生的符合条件的住宿必须在2026年12月31日或之前完成，方可计入本次促销活动。
*** 本促销活动中的“双倍积分”指您将获得相当于住宿期间基础积分的额外奖励积分。
各酒店均为独立拥有和经营。WorldHotels 及 WorldHotels 标识均为 World Hotels GmbH 的服务标识或商标 ©2026 World Hotels GmbH。保留所有权利。
